Esta semana he empezado a leer un libro en ingles que me regalaron. “British Life”, Anne Collins, Penguin Readers level 3.
Ese libro habla sobre el ingles británico porque también hay de ingles americano. Hay dos tipos de ingles y luego cuando lo escuchas suena diferente a como se escribe, en fin, es un poco complejo este idioma, pero me gusta esta lengua.
El libro habla sobre los británicos y los ingleses, las diferencias que hay….
Britain is not an easy country to understand. To visitors, British life is sometimes very strange. What is life like for ordinary people in Britain? How are things changing? Why do they talk about the weather so much? All you need to know about life in Britain.
Para mi que todos eran “ingleses”, y las diferencias y nombres que hay. Lo he releído varias veces porque me estaba liando con tanto nombre. Texto del libro:
“When people say England, they sometimes mean Great Britain, sometimes the United Kingdom, sometimes the British Isles, but never England”
George Mikes, How to be an Alien
“Many people think that “English” is the same as “British”. But England is only one of four nations in the UK. The Scots, Welsh and Northern Irish are British too. They sometimes get angry when they are called “English” “.
He empezado este libro ahora por la simple razón de que esta semana he vuelto a empezar el curso de ingles que hago en la UOC, bueno el segundo curso ya. I después de unas vacaciones sin hacer nada de ingles, creo que leer un poco me va a ir bien para volver a hacer redacciones y recordar vocabulario.
Pues voy a continuar leyendo porque el libro tiene 19 apartados y voy por el tercero. Seria mas bien el primero, ya que el primero es una breve introducción y el segundo un pequeño mapa de Gan Bretaña (Map of UK, The United Kingdom). Iré leyendo y descubriendo cosas nuevas.
Ese libro habla sobre el ingles británico porque también hay de ingles americano. Hay dos tipos de ingles y luego cuando lo escuchas suena diferente a como se escribe, en fin, es un poco complejo este idioma, pero me gusta esta lengua.
El libro habla sobre los británicos y los ingleses, las diferencias que hay….
Britain is not an easy country to understand. To visitors, British life is sometimes very strange. What is life like for ordinary people in Britain? How are things changing? Why do they talk about the weather so much? All you need to know about life in Britain.
Para mi que todos eran “ingleses”, y las diferencias y nombres que hay. Lo he releído varias veces porque me estaba liando con tanto nombre. Texto del libro:
“When people say England, they sometimes mean Great Britain, sometimes the United Kingdom, sometimes the British Isles, but never England”
George Mikes, How to be an Alien
“Many people think that “English” is the same as “British”. But England is only one of four nations in the UK. The Scots, Welsh and Northern Irish are British too. They sometimes get angry when they are called “English” “.
He empezado este libro ahora por la simple razón de que esta semana he vuelto a empezar el curso de ingles que hago en la UOC, bueno el segundo curso ya. I después de unas vacaciones sin hacer nada de ingles, creo que leer un poco me va a ir bien para volver a hacer redacciones y recordar vocabulario.
Pues voy a continuar leyendo porque el libro tiene 19 apartados y voy por el tercero. Seria mas bien el primero, ya que el primero es una breve introducción y el segundo un pequeño mapa de Gan Bretaña (Map of UK, The United Kingdom). Iré leyendo y descubriendo cosas nuevas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario